2022年12月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
フォト
無料ブログはココログ

« ダイヤ改正 | トップページ | 金盃立呑処 アメ横店 上野 »

2022年3月26日 (土)

鳥劇場 上野

店舗はアメ横、中田商店から昭和通りに抜ける途中にあります。

Geki_220301

バイスサワー。
軽く喉を潤します。併せて配膳が早そうな枝豆を注文します。
たいへんおいしゅうございました。

Geki_220302

串焼き。
もも、うずら、肉巻きトマト。焼き上がりと同時に枝豆も配膳されます。他にネギ、せせり、ボンジリも注文します。
たいへんおいしゅうございました。

Geki_220303

鶏の唐揚げ。
揚げ物は必須。他に出汁巻き玉子も注文します。
たいへんおいしゅうございました。

グローバル社会にあって日本語は極東の一部地域でしか通じないマイナー言語だということを実感します。
せーろく「すぐ出るのある?」手っ取り早くと即出しメニューを問うてみれば、
店員さん「フグはない」とのご返答。
ご利用の際は、日本語以外の東アジアで用いられる言語に精通した人を同席させることをお薦めします。

検討課題
・注文時はジスワンとメニューを指さす
・自分の滑舌の悪さが原因だと諦める

« ダイヤ改正 | トップページ | 金盃立呑処 アメ横店 上野 »

コメント

こいでさま
ご訪問、コメントありがとうございます。
ご明察!空耳からのトンチンカンな返答。さらに「ニホンゴワッカリマセン」的なダンマリまでのフルコンボを極められました。
少し間を開けて日本語ヒアリングの上達具合を確かめるでもなく利用してみようと思います。

えっ〜〜!これは店員さんが「すぐ出るのある?」を空耳状態で「フグあるの?」と聞こえたと理解してよろしい案件ですか?(笑)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ダイヤ改正 | トップページ | 金盃立呑処 アメ横店 上野 »